從內容重整到品牌升級的網站重建之路
金順慶實業有限公司（Jingmays）為專業的工業配件製造商，產品涵蓋門鎖、扣件、把手等各式精密零件，具備 OEM／ODM 的豐富經驗，並取得 ISO 9001:2015 品質認證。為強化全球市場拓展，金順慶決定進行品牌與網站全面升級，打造能支援多語系、符合 SEO 架構，並兼具視覺與操作體驗的企業網站。
本案例將帶您回顧我們如何協助金順慶公司從舊站痛點出發，完成符合現代化行銷需求與未來擴展彈性的網站改造計畫。
一、專案目標：打造能承接未來行銷擴張的企業品牌網站
在與金順慶公司初期訪談過程中，客戶明確表示希望網站能具備以下功能與目的：
- 建立具國際感的品牌形象，提升初次造訪的信任感
- 完善產品分類與導覽邏輯，讓買家能快速找到對應零件
- 後台可靈活新增產品、更新內容與語系，支援 SEO 策略佈局
- 為後續全球行銷與社群廣告導流做好內容基礎建設
二、舊站痛點回顧：內容雜亂、難以擴展，無法支持品牌升級
透過對金順慶舊站 www.jingmays.com.tw 的全面分析，我們發現其網站存在多項關鍵性問題：
- 視覺設計老舊：網站使用大量靜態圖檔，無法呈現專業形象，也難以快速傳達產品應用或品牌優勢。
- 內容結構雜亂：產品資訊以單頁長列表呈現，缺乏清楚分類導覽，不利於買家比對與搜尋。
- 功能性嚴重不足：無後台管理系統，無法自行新增產品或維護內容，彈性與可擴充性低。
- 不符合 SEO 標準：未設置 meta 標籤、標題階層混亂，無法被搜尋引擎有效理解與收錄。
- 未支援行動裝置：無 RWD 響應式設計，在手機上瀏覽體驗不佳，導致潛在買家流失。
三、網站重建解決方案：以彈性架構與品牌定位為核心設計
新版網站採用模組化架構與彈性後台，整合品牌定位與使用者體驗進行全面重設，主要設計重點如下：
- 首頁設計：以「專精於 OEM／ODM 訂製配件」為核心定位，清楚呈現金順慶的優勢。首頁橫幅搭配高解析產品圖與標語傳達品牌精神，下方區塊則串接「核心服務優勢」、「精選產品分類」與最新消息，並輔以乾淨留白設計讓重點更聚焦。
- Search Bar 搜尋功能：首頁右上角設有放大鏡式搜尋列，支援多語系與型號搜尋，有效提升買家尋品效率。
四、產品架構與內頁設計：清楚邏輯導覽 + 圖文資訊並重
新版網站導入多層級產品結構，從「產品分類」→「系列名稱」→「品牌名稱」→「產品型號」四層分類，讓訪客可清楚了解產品架構。下拉選單中結合圖像與文字，方便快速瀏覽與進入對應頁面。每個分類頁集中展示該系列所有型號與應用情境，內頁則強調：
- 高解析產品圖
- 圖文並列呈現特點
- 清晰規格參數表格
- 依型號差異標示規格變化
- 運用技術規格圖輔助理解
內頁內容也設計為可由業務或行銷單位自行更新，方便持續導入 SEO 關鍵字，並提升頁面轉換率。
五、關於頁面與品牌故事重塑
「關於金順慶」頁面不僅介紹公司歷史與認證，更強調「30 餘年配件製造經驗」、「OEM／ODM 訂製能力」、「快速出貨」等競爭優勢，並搭配專業形象照，提升品牌說服力與採購信任度。
六、多語系與後台管理彈性設計
網站全面導入雙語系（繁體中文與英文），採用子目錄方式（如 /zh-TW/、/en-US/）來呈現不同語系的頁面，符合 SEO 最佳實踐，有助於搜尋引擎辨識語言內容並正確索引。日後若有拓展至日文、德文等市場，也能延續既有架構快速擴展。
後台系統具備良好的彈性與操作性，所有產品、消息與圖片皆可透過後台獨立編輯繁體中文與英文內容，支援以下功能：
- 圖文編輯與排序
- SEO 功能設定
- 多筆複製與快速篩選分類
此彈性設計大幅提升人員在日常管理與行銷操作上的效率與自主性。
七、SEO 基礎建設優化：從產品關鍵字到結構化內容全面布局
新版網站不只是設計升級，更同步強化了網站的 SEO 基礎建設，以提升自然搜尋能見度與長期流量累積。優化重點如下：
- 聚焦核心關鍵字佈局：以「paddle latch」、「spring bolt」、「rotary latch」等代表性產品為核心，逐步優化各分類與內頁的標題、描述與產品敘述，同時規劃後續持續新增的技術文章與應用案例內容，拓展長尾流量來源。
- 建構搜尋引擎友善架構：網站全面導入標準化的 meta 標籤、H 標題階層與內部連結規劃，並為所有產品圖片補充 ALT 說明，讓搜尋引擎更容易理解網站內容主題與結構。這些基礎建設也為後續的國際 SEO 打下良好基礎，協助金順慶在全球市場提升搜尋曝光率與詢問機會。
八、重建後成果成效
新網站上線後，金順慶團隊可自主更新新產品、調整內容與新增語系，彈性十足。網站亦成功打開歐美市場曝光，詢問量明顯提升。
從SEO 數據來看，網站在過去 12 個月的整體表現如下：
- 總曝光次數（Impressions）：145,000 次
- 總點擊次數（Clicks）：1,640 次
- 平均點閱率（CTR）：1.1%
- 平均排名位置：34.8 名
從趨勢圖可以觀察到，自改版後網站整體曝光穩定成長，並出現多次點擊高峰，顯示網站內容已逐步被 Google 收錄並出現在有效的搜尋結果中。後續雷斯媒體也將持續協助金順慶進行內容擴充、外部連結建設與技術文章撰寫，打造具長尾效益的品牌流量引擎。這些基礎 SEO 優化成果，為日後提高自然流量與詢問轉換率奠定穩固基礎。
